>> voir le panier
<< retour au catalogue

Orgues en Duos | Pamina | SPM 1520 393 CD | 2006

Interprète(s) : Daniel Pandolfo et Juan Paradell-Solé
Livret Orgues en Duos
Pamina SPM 1520 393 CD (2006) DDD 69’31”
En voie d'épuisement.
EDN : Enregistrement numérique réalisé dans un décor acoustique naturel sans modification, ni altération du son réel du lieu, montage musical numérique sous DatStation Sony E 7700 , bande originale d’édition DAT pour la gravure audionumérique.

Livret 12 pages. Textes en français et italien.

Daniel Pandolfo et Juan Paradell-Solé aux orgues Koenig et Merklin d'Obernai.
 
Orgues en Duos

Si les orgues s’avèrent difficiles à reproduire dans leurs sons, car restituer toute la structure organistique employée au plus naturel est gageure majuscule, alors deux orgues en duos donnent volontiers le concertant et les répons, mais l’effet acoustique est limité: il faudrait de la multiphonie à la manière du home cinéma. La stéréophonie est bi-dimensionnelle par définition et tri-dimensionnelle par impression auditive. Nous pouvons proposer, une impression élargie, plus profonde, mais modestement spatialisée. L’orgue Koenig, sous les doigts de Daniel Pandolfo, jouit d’une belle présence alors que le grand Merklin, sous les doigts de Juan Paradell-Solé développe ses amples sons dans l’espace écclésial de Saints Pierre et Paul d’Obernai, quasi cathédrale pour ce qui est de l’espace offert. C’est là, le vrai effet naturel proposé. La musique y gagne et c’est l’essentiel.
Dans les solos des deux organistes, tous donnés au Merklin, le développement acoustique est maximal, lorsqu’on ajoute ce qui résulte du choix des registrations et la grande dynamique des nuances générée par nos deux artistes des claviers et du pédalier, on obtient souvent des développements impressionnants. Pour un ultime enregistrement à la veille d’une retraite choisie, l’artisan propose son approche sonore et espère que les discophiles aimeront.
Robert Baum

Daniel Pandolfo
Né en France, de père italien et de mère allemande. Titulaire à douze ans du grand orgue de la Chapelle Saint-Clément de Metz (Chapelle des Jésuites), il est alors au C.N.R. de cette ville où il obtient un 1er prix d'orgue. Il se perfectionne ensuite avec Pierre Cochereau et amorce alors une carrière de concertiste qui le conduira à se produire en récital ou comme soliste avec orchestre.

Juan Paradell Solé
Organiste titulaire de la Basilique Patriarcale de Santa Maria Maggiore à Rome et professeur d’orgue et de chant grégorien au Conservatoire national de Benevento. Il a commencé l’étude de la musique dans sa ville natale, à Igualada (Barcelone), avec P.Albert Foix, grand spécialiste du chant grégorien, et l’étude de l’orgue avec Mme Montserrat Torrent .
SPM 1520 393 CD
Durée : 69'31
Disponibilité : Disponible
Support : CD
Prix : 16.00 €

Ajouter au Panier
Eugène Gigout (1844-1925)
Pandolfo, Koenig - Paradell, Merklin
1. Grand chœur dialogué 6’03”

José Maria Usandizaga (1887-1915)
Juan Paradell-Solé, orgue Merklin
2. Pièce symphonique opus 25 : Introduction, Cantabile, Finale 10’05”

Ferenc Liszt (1811-1886)
Pandolfo, Koenig - Paradell, Merklin
3. Cantabile con divozione 3’18”

Edmond Hocmelle (1824-1895)
Daniel Pandolfo, orgue Merklin
4. Marche Triomphale 5’16”

Jesus Guridi (1886-1961)
Juan Paradell-Solé, orgue Merklin
5. Variaciones sobre un tema vasco. 11’50”

Charles Gounod (1818 – 1893)
Pandolfo, Koenig - Paradell, Merklin
6. Funeral March of a Marionette 3’45”
Daniel Pandolfo, orgue Merklin
7. Sérénade 3’21”

Jan Nieland (1903-1963)
Daniel Pandolfo, orgue Merklin
8 Toccata 4’30”

Gabriel Pierné (1863-1937) Trois Pièces
Juan Paradell-Solé, orgue Merklin
9 Prélude. 3’01”
10 Cantilène. 3’16”
11 Scherzando. 5’48”

Vincenzo Petrali (1832-1889)
Pandolfo, Koenig - Paradell, Merklin
12 Andante. 3’19”
13 Sonata finale. 4’41”